2017. 07. 24. hétfő
Kinga, Kincső
: 306 Ft   : 262 Ft Benzin: 366 Ft/l   Dízel: 376 Ft/l   Írjon nekünk HADITECHNIKA

Arab–angol fordítószoftver az amerikai hadseregnek

Art of WAR  |  2007-04-06 20:33:41

Az IBM egy alkalmazottja fiának tiszteletére, akit Irakban sebesítettek meg, arab–angol fordítószoftvert ad az amerikai hadseregnek. A fordítószoftver értéke 45 millió dollár. Mark Eckert az iraki Ramadiban sebesítették meg, őrjáratozás közben. Idősebb Mark Ecker, aki IBM számítógépek értékesítésével foglalkozik, a történetet elmesélte munkásainak, majd az végül Samuel Palmisano, az IBM elnökének fülébe jutott. Palmisano több IBM-alkalmazottól hallotta, hogy az Irakból hazatérő katonák elmondásai alapján a munka az arab tolmácsok hiánya miatt szinte lehetetlen feladat elé állította őket. A történtek hatására ajánlotta fel az IBM a MASTOR névre keresztelt szoftvert a hadseregnek.

A MASTOR (Multilingual Automatic Speech Translator) azonban egy jogi kérdést is felvetett: elfogadhat-e a kormányzat ilyen nagy értékü szoftvert, nem ütközik-e törvénybe? A Pentagon egyes információk szerint korábban már tesztelte a szoftvert, jónak találta, és a megvásárlásán gondolkodtak.

Palmisano Bush elnöknek írt levelében többek között azt közölte, hogy a MASTOR azonnal rendelkezésre áll az Irakban állomásozó amerikai erők részére.

A MASTOR képes felismerni és lefordítani az emberi beszédet. A fordítóprogram egy mikrofonon keresztül kapja az inputot, a szövegkörnyezettől függően felismeri, és bármilyen, a rendszerhez kapcsolt audioeszközön keresztül meghallgatható az eredmény.

A jogi kérdés tisztázása után – amit a rendszer nagy ára vet fel – az IBM kész az Irakban állomásozó erőket ellátni az automatikus beszédfelismerő és fordítórendszerrel és további tízezer másolatot készíteni későbbi felhasználásra.

Ha tetszett a cikk, kövesse a
Háború Művészetét a Facebookon!
Ha lemaradt volna erről:

Még több friss hír

2017-07-13 09:49:16
Büszkék vagyunk katonáinkra. Kiválóan felkészült katonákat láthattunk a gyakorlat során, példaértékű volt a bemutató − fogalmazott dr. Simicskó István honvédelmi miniszter július 12-én, a Black Swan 2017 elnevezésű nemzetközi gyakorlat kiemelt látogatói napján.
2017-07-14 09:26:18
Megérkeztek Csehországba az MH 12. Arrabona Légvédelmi Rakétaezred honvédei. A győri katonák a következő két hét során a TOBRUQ LEGACY 2017 elnevezésű gyakorlaton képviselik hazánkat.
2017-07-06 09:50:17
Az első szó, ami eszembe jut arról, amit itt láttunk, az az együttműködés volt. Ennek láttuk ékes bizonyítékát, és szeretnék gratulálni minden egyes katonának, aki a felkészülésben és a bemutatóban részt vett, hiszen magas szinten, magas színvonalon művelik mesterségüket.
2017-07-06 09:42:12
A francia–brit erők nagy reményekkel indított 1917-es tavaszi offenzívája az első világháború korábbi éveinek forgatókönyve szerint zajlott: a német vonalakat nem sikerült áttörni, s a csupán méterekben mérhető előrenyomulásnak hatalmas ára volt.
2017-07-05 11:25:11
Az Airbus Helicopters vállalat a napokban átadta a 15. egyben utolsó H-145M típusú többcélú, könnyű forgószárnyast a német haderőnek, azon belül is a KSK (Kommando Spezialkräfte), speciális egység részére.
   MÁSOK ÍRTÁK
2017. 07. 20., 09:14

Videón a drónvadász lézerfegyver

A világ első aktívan használt lézerfegyverét mutatta be az Egyesült Államok haditengerészete a CNN riportereinek, akik működés közben készíthettek videót a csendben támadó hadieszközről.
2017. 07. 19., 13:35
A Saber Guardian (Szablya Őre) 2017 fedőnevű rendezvénysorozat része az a keddi ejtőernyős légideszant-művelet is, melyet a pápai légibázis és a bulgáriai Bezmer repülőtere között végeztek.
2017. 07. 19., 13:22
Harminc év után látogatott izraeli kormányfő Magyarországra, Benjámin Netanjahu július 18-án, kedden Orbán Viktor miniszterelnökkel tárgyalt az Országházban. A magyar delegáció tagja volt többek között dr. Simicskó István honvédelmi miniszter is.
2017. 07. 18., 16:17
Az Oroszország ellen érvényben lévő szankciókkal indokolja a Honvédelmi Minisztérium (HM), hogy Mi–17-es szállítóhelikoptereinek nemrégiben Oroszországban elvégzett nagyjavítását nem használta ki arra, hogy egyúttal modernizálja az elavult, 30 éves gépeket.

  JETfly Magazin

1998. július 23-án, délután 3 óra előtt nem sokkal a 17-es oldalszámú MiG-29B repülőgéppel katasztrófát szenvedett Rácz Zsolt alezredes, aranykoszorús első osztályú repülőgép-vezető.