Az amerikai, bostoni székhelyű Tenebraex Corporation új éjjellátó technológiát fejlesztett ki. A megszokott, hagyományos éjjellátó készülék (irányzékok, szemüvegek) képernyőjén minden zöld árnyalatban látszik. Ez sokszor hibás helyzetmegítélésre adhat okot, ha például éjszaka színes zászlóval kitűzött terepen kell áthaladni, és a színeknek jelentőségük van, vagy ruházat alapján kell megkülönböztetni embereket stb. Az új ColorPath CCNVD (Color Capable Night Vision Device) segítségével ez a probléma elhárul. A színalkotás nem számítógépes digitális megoldás segítségével, hanem mechanikus, speciális színszűrők használatával valósul meg.
A Tenebraex Corp. éjjellátó készülékében semmilyen forradalmi számítógépes (oly divatos) megoldást nem alkalmaznak. Egyszerüen speciális színszürőket tesznek az alkotott kép mögé, az optikai rendszerbe, amelynek segítségével a szem olyan információt juttat az agyba, mely azt színesnek érzékeli.
A készülék könnyü és kicsi